Көбірек ақпарат ― Қазақ

Seborrheic dermatitis - нәрестеден ересектерге дейін барлық жастағы адамдарға әсер ететін жалпы тері ауруы. Оның негізгі белгілері — қабыршақтану, қызару және қышу, әдетте бас терісінде, бетте, кеудеде, арқада, қолтық астында және шап аймағында байқалады. Дәрігерлер терінің қай жерде және қалай көрінетініне байланысты диагноз қояды. Бұл жағдай терінің қабынуы арқылы Malassezia деп аталатын ашытқыға реакция жасағанда пайда болады деп есептеледі. Негізгі емдеу зардап шеккен аймақтарға ketoconazole сияқты зеңге қарсы препараттарды қолдануды қамтиды. Дегенмен, бұл дәрі-дәрмектер кейде жанама әсерлері болуы мүмкін, сондықтан дәрігерлер кортикостероидтар және кальциневрин тежегіштері сияқты қабынуға қарсы емді қысқа мерзімге ғана қолдануды ұсынады. Сондай-ақ scalp seborrheic dermatitis емдеуге арналған көптеген рецептсіз сусабындар бар; пациенттерге алдымен оларды қолдану ұсынылады. Егер олар нәтиже бермесе, дәрігерлер бас терісінің ауыр жағдайлары үшін зеңге қарсы сусабындарды ұзағырақ пайдалануды немесе қысқа мерзімді кортикостероидтарды қолдануды ұсына алады.
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) — қабынуды тудыратын, жиі бас терісі, бет және тері қатпарлары сияқты май бездері көп жерлерде қабыршақты дақтар ретінде көрінетін жалпы тері ауруы. Екі негізгі түрі бар: infantile (ISD) және adult (ASD). Нәрестелер әдетте SD-дан көп зардап шекпейді, бірақ баланың бас терісінде қалың, майлы қабыршақтар пайда болғанын ата-аналар байқаса, бұл алаңдаушылық тудыруы мүмкін. Бұл форма әдетте өмірдің алғашқы үш айында пайда болып, жұмсақ сипатқа ие болады және көбінесе алғашқы туған күнінен кейін өздігінен жойылады. Екінші жағынан, ASD атопиялық және контактілі дерматитке ұқсас, өмір сапасына әсер ететін белгілерді туғызады және уақыт өте келе кетеді.
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.